Alan Gross: Castro's prisoner
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Translate
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish
Archives
Recent Comments

    Llegó el carbón cubano a Estados Unidos

    Llegó el carbón cubano a Estados Unidos
    enero 24, 2017

    “Los consumidores estadounidenses podrán ahora comprar este producto, al
    igual que lo han venido haciendo por años los europeos y otros. Lo más
    importante es que esto marca el comienzo de una nueva era commercial
    entre Estados Unidos y Cuba”, dijo el abogado Gilbert Scott, de la firma
    Reneo Consulting que negoció el acuerdo.
    Dos contenedores con 20 toneladas cada uno de carbón de marabú, que
    arribaron al Puerto Everglades de Fort Lauderdale en la Florida, se
    convirtieron este martes en el primer cargamento de mercancía importada
    desde Cuba en más de medio siglo.

    “Esto es verdaderamente una ocasión trascendental”, dijo el abogado
    Gilbert Scott, de la firma Reneo Consulting, con sede en Washington que
    negoció el acuerdo con autoridades cubanas a través de su subsidiaria
    Coabana Trading.

    “Los consumidores estadounidenses podrán ahora comprar este producto, al
    igual que lo han venido haciendo por años los europeos y otros. Lo más
    importante es que esto marca el comienzo de una nueva era commercial
    entre Estados Unidos y Cuba”, dijo Scott, quien fue el abogado de Alan
    Gross, el contratista estadounidense que estuvo cinco años encarcelado
    en Cuba.

    El diario Miami Herald informó que el carbón arribó al puerto a bordo
    del carguero K-Storm de la firma naviera Crowley Latin America Services,
    con sede en Miami. Su importación fue posible gracias a los cambios que
    introdujo la Administración Obama, permitiendo la importanción de
    mercancías producidas por emprendedores cubanos.

    El embarca consta de 2.526 sacos de carbón de marabú que será
    comercializados en Estados Unidos por la empresa Fogo Charcoal.

    Según han explicado los negociadores, se trata de carbón elaborado por
    cooperativistas privados, aunque el acuerdo fue firmado con la empresa
    CubaExport, que tiene el monopolio estatal de las exportaciones en la isla.

    (Con información de Miami Herald)

    Source: Llegó el carbón cubano a Estados Unidos –
    www.martinoticias.com/a/llego-carbon-cubano-estados-unidos/137873.html