Alan Gross: Castro's prisoner
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.
Archives
Recent Comments

    Este es el verdadero resumen de 2016

    Este es el verdadero resumen de 2016
    ENRISCO | Nueva Jersey | 25 de Diciembre de 2016 – 10:37 CET.
    Enero

    —Revelada la Letra del Año resulta ser un número. El ocho para ser más
    exactos. “Muerto” en la charada cubana. Se recomienda acostar el ocho y
    que así parezca el símbolo del infinito. Se vuelve a interrogar los
    caracoles y la Letra del Año resulta ser otro número. El 64. “Muerto
    grande”, según la charada. Y encima no se deja acostar. A un nuevo
    intento sale el 68, “Cementerio”. Se insiste hasta que por fin la Letra
    del Año es una letra. Pero es la X.

    —El MININT toma cartas en el asunto y revolviendo los titulares del
    Granma del mes anterior obtiene, por fin, la Letra del Año que anuncia
    —y esto es textual: “1) Estallidos migratorios; 2) Incremento de las
    inversiones extranjeras; 3) Apertura de los convenios y encuentro entre
    países”.

    —La oposición continúa con su campaña titulada “Todos Marchamos” que
    consiste en desfilar los domingos por la Quinta Avenida de la capital
    hasta que la policía los muele a golpes, los arrastra hasta vehículos
    situados en las inmediaciones y se los lleva detenidos.

    —La oposición se pregunta por qué su gesto no es imitado por el resto
    del pueblo.

    —Finalmente se reconoce que el pueblo está secundando el llamado de la
    oposición a marchar, solo que en vez de hacerlo por la Quinta Avenida lo
    hace por las carreteras de Centroamérica, rumbo a los Estados Unidos.
    “Algo es algo”, comenta la oposición.

    —Se revela que un misil norteamericano de alta tecnología perdido tras
    unas maniobras de la OTAN en España está en Cuba desde mediados del año
    anterior. La administración de Obama enérgicamente le exige a Raúl
    Castro que por favor, y si no le es mucha molestia, le devuelva el misil.

    —Teniendo en cuenta el caso de Alan Gross, expertos prevén el siguiente
    escenario en los próximos meses: 1) Una campaña internacional bajo la
    consigna “Liberen al cohete” (pero apunten para otro lado). 2) El misil
    aparece con cara de zombi ante las cámaras de la televisión cubana
    declarando que quiere quedarse en Cuba y hacer familia. Que ya tiene un
    hermano gemelo chino y otro ruso. Ah, y que quiten el embargo. 3) Silvio
    Rodríguez actualiza su repertorio y graba la canción “Misil contra
    misil”. 4) Al fin el misil liberado aparece, con unos cuantos
    dispositivos de menos, dando declaraciones sobre lo bien que lo trataron
    sus captores. 5) Meses después el mismo misil reconoce que mientras
    estuvo en Cuba lo amenazaban con accionarle el mecanismo de
    autodestrucción si no colaboraba. Sin embargo ya nadie le presta
    atención a estas declaraciones. 6) El cohete viaja de vuelta a Cuba para
    la filmación de una nueva película de la saga de James Bond,
    entusiasmado con poder contribuir al mejor entendimiento entre los dos
    países.

    Febrero

    —Raúl Castro visita Francia pero es su nieto, Raúl Guillermo Rodríguez
    Castro, alias “Cangrejo”, la estrella del espectáculo. Como jefe de su
    escolta y preocupado por lo que pueda hacer la principal enemiga de su
    familia —la ley de gravedad— se las arregla para aparecer todo el tiempo
    en primer plano, obligando al presidente fransuá (Hollande) a ejercer
    personalmente como coreógrafo de los eventos públicos en los que
    participa con el abuelo y el nieto.

    —Contra todas las predicciones, el misil norteamericano es devuelto a
    EEUU al tiempo que desde la Casa Blanca anuncian que Obama viajará a la
    Isla al mes siguiente. El artefacto, por su parte, se niega a dar
    declaraciones.

    —John Kerry, secretario de Estado, en medio de los febriles preparativos
    para la visita de Obama a la Isla, afirma que el respeto a los derechos
    humanos sigue estando en la agenda de su administración, pero ahora
    mismo no encuentra la página. O quizás lo anotó en un papelito aparte
    pero está seguro que lo puso en la agenda y ahí debe de estar. A menos
    que se haya caído, claro.

    —Luego de mil años sin verse, el Papa se reúne con el Patriarca de la
    Iglesia Ortodoxa Rusa en un esperado y trascendente cónclave. “Cuba,
    tierra de reconciliación”, exclama la prensa internacional, mientras a
    los opositores siguen dándoles palos.

    —Desde La Habana, el papa Francisco sale para México donde, luego de
    quitarse el traje de Clark Kent pontificio y enfundarse el de SuperPapa,
    regaña a la clase política mexicana y llama a crear un “México donde no
    haya que emigrar para soñar”. Algunos aclaran que quiso decir Cuba en
    lugar de México, pero la falta de oxígeno en la meseta mexicana lo tenía
    desorientado.

    —Se reporta la presencia de geólogos norteamericanos en Cuba en busca de
    yacimientos de kriptonita. “Algo tiene que explicar el súbito
    debilitamiento del discurso de tantas figuras públicas en cuanto llegan
    a estas tierras”, declaran.

    —Un par de peloteros cubanos desertan a EEUU. Lo que lo convierte en
    noticia y no mero acto de reubicación laboral es el apellido de los
    deportistas, Gourriel, el equivalente en la pelota local al de Castro en
    la política. Si se añade que uno de los fugados es pareja de una nieta
    de Raúl Castro se pueden vaticinar cambios dramáticos para el deporte
    nacional. Como que a partir de la siguiente temporada el equipo
    Industriales sea rebautizado como los Yankees de La Habana. O viceversa.

    Marzo

    —El grupo británico Rolling Stones confirma la celebración de un
    concierto en La Habana al mismo tiempo que los cubanos de Buenavista
    Social Club cancelan un concierto en Taiwán por motivos políticos. Llama
    la atención que cuando el Buenavista Social Club de Inglaterra se decide
    a tocar en un país donde fueron prohibidos a causa de la política, los
    Rolling Stones de Buenavista castiguen a otro por razones igualmente
    políticas.

    —Intelectuales en La Habana niegan que en Cuba haya habido nunca censura
    contra el rock. Incluso recuerdan las sabias palabras del Comandante en
    Jefe: “Dentro del rockanroll todo, contra el rockanroll, nada”.

    —A bordo del Air Force One llega a La Habana en una tarde lluviosa de
    domingo el presidente norteamericano Barack Obama, acompañado de su
    esposa e hijas. Junto a él viajan también La Bestia y La Suegra,
    causando ambas gran conmoción entre los cubanos.

    —El apretado programa de Obama incluye: 1) ingestión de solomillo en
    restaurante privado. 2) encuentro con Raúl Castro en el Palacio de la
    Revolución. 3) discurso en el Gran Teatro Nacional. 4) reunión con los
    disidentes. 5) reunión con Pánfilo y sus amigos del programa humorístico
    “Vivir del cuento”. 6) visita al estadio de béisbol junto con Raúl
    Castro para presenciar el encuentro entre los Tampa Bay Rays y la
    selección local más conocida como Desertores del Futuro.

    —El programa de las autoridades cubanas es mucho más sencillo y consiste
    en: 1) dar doble ración de palos a los disidentes el día de la llegada
    de Obama; 2) negar que los disidentes existan.

    —A su término, el viaje a La Habana es considerado una brillante
    victoria de la diplomacia norteamericana teniendo en cuenta: 1) la honda
    impresión causada por La Bestia entre los cubanos; 2) que el solomillo
    estaba exquisito; 3) que Pánfilo y Chequera se dejaron ganar el partido
    de dominó; 4) que las frases de Obama en español ya resultan
    inteligibles; 5) que el presidente pudo repartir analgésicos entre los
    disidentes golpeados dos días antes; 6) que los Tampa Bay Rays les
    ganaron a los Future Defectors. De manera que, plastificado su brillante
    discurso del Gran Teatro de La Habana y guardado en su archivo “Legado
    presidencial”, Obama ya podrá dedicarse a otras tareas. El secretario de
    Estado John Kerry, por su parte, insiste en que el tema de los derechos
    humanos en Cuba es parte de su agenda, lo que con todo este trajín no
    recuerda dónde la puso.

    —Al principio la reacción de la prensa oficial y la Iglesia cubana —de
    un pájaro las dos alas— ante la visita de Obama es cauta: apenas le
    echan en cara al representante del imperialismo que haya pedido olvidar
    los pasados conflictos entre ambos países y enfocarse en el futuro. Pero
    cuando el Retirado en Jefe publica un artículo cuya única frase
    coherente es “No necesitamos que el imperio nos regale nada” los
    periodistas oficiales, cediendo a ancestrales instintos, se lanzan
    contra la yugular del presidente norteamericano. Lo acusan incluso de
    ser negro y hacerse pasar por sueco. Una vez más, Obama se ve forzado a
    presentar su acta de nacimiento, que lo certifica como nativo de Hawai.

    Abril

    —A propósito de los primeros viajes directos de cruceros a Cuba de la
    época postdiluviana estalla un escándalo al salir a la luz una ley
    cubana que prohíbe a los nacidos en la Isla entrar o salir de ella por
    mar (a menos que fueran a estudiar a la Unión Soviética). Dicha ley, que
    se pierde en la noche de los tiempos y algunos atribuyen directamente a
    Noé, pone en peligro un símbolo de la normalización de las relaciones
    entre Cuba y EEUU como son las visitas de cruceros.

    —Entre grandes expectativas sobre los cambios que traerá a la estructura
    y relaciones económicas de país se da inicio al VII Congreso del Partido
    Comunista de Cuba (PCC).

    —Ante la absoluta falta de cambios que no trae el congreso los medios de
    prensa se concentran en el peinado que luce el antiguo Primer Secretario
    del PCC en su aparición en el cónclave. Allí, lo único alentador sobre
    el futuro del país que se le ocurre decir es: “Tal vez sea de las
    últimas veces que hable en esta sala”.

    —Finalmente se levanta la prohibición que impedía a los nativos acceder
    a embarcaciones que entraran y salieran de la Isla. La noticia llena de
    esperanza a otras especies a las que todavía se les niega el acceso a
    los cruceros vacacionales, como es el caso de los rinocerontes y las
    pirañas.

    —Raúl Castro, el rozagante secretario general del PCC de 84 años,
    propone en el VII Congreso imponer límite de edad a los principales
    puestos de dirección en el PCC y el Gobierno. El máximo líder del
    comunismo cubano Raúl Castro comentó entre risas que sugería los cambios
    “por razones obvias y la propia experiencia”. El único que se rió fue él.

    —Acatando ejemplarmente la sugerencia del Primer Secretario del PCC, el
    cardenal Jaime Ortega Alamino renuncia al Arzobispado de La Habana tras
    35 años en el cargo. Es sustituido en dicho puesto por Juan de la
    Caridad García, hasta ahora arzobispo de Camagüey.

    Mayo

    —Con gran despliegue de publicidad se filma en La Habana la octava parte
    de la saga hollywoodense Fast and Furious.

    —Con gran despliegue de publicidad se celebra en La Habana el desfile de
    la casa de modas Chanel.

    —El cantautor cubano Silvio Rodríguez declara: “Me da lo mismo que
    filmen o que posen en Cuba siempre que nos paguen bien, para luego usar
    esos recursos para nuestros sueños de justicia social”. Esto resulta
    confuso ya que el único sueño que hasta ahora el cantautor ha dado a la
    publicidad estaba compuesto enteramente de serpientes.

    —Con gran despliegue de publicidad se anuncia que la próxima temporada
    de Juego de Tronos NO se va a filmar en La Habana.

    —El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba emite una declaración
    confirmando lo anterior y en la que especifica que en Cuba “ni los
    principios son negociables ni el trono está en juego”.

    Junio

    —Las tradicionales golpizas que se propinan cada semana a los disidentes
    son propuestas para que integren el Patrimonio Inmaterial de la
    Humanidad, junto a la rumba y a la tumba francesa.

    —El intelectual residente en la Isla Desiderio Navarro dijo esperar que
    “lo más comprometido de la intelectualidad y de la sociedad cubana en
    general” no permita “que, con su silencio, la voz de unos pocos
    intelectuales aislados resulte, sin quererlo, la única expresión de la
    conciencia crítica de la sociedad en la esfera pública”. Se refiere —y
    no es broma de este cronista— a los delantales estampados con los
    colores de la bandera cubana que se venden a los turistas.

    —”Aunque aparentemente Cuba no ha cambiado, sí lo ha hecho”, dice el
    escritor cubano Leonardo Padura pero no aclara si se refiere al
    estampado de los delantales o al contenido de su refrigerador.

    Julio

    —EEUU y Cuba acuerdan plan para salvar a los tiburones que habitan en el
    estrecho de la Florida en un esfuerzo encaminado tanto a conservar
    especies en peligro de extinción como a crear obstáculos naturales al
    creciente flujo migratorio de los cubanos, una especie cuya existencia
    de momento no parece estar en peligro.

    —En un incidente que conmueve al mundo del arte en la ciudad de México
    un taxista huye con 12 cuadros pintados por el excanciller cubano
    Roberto Robaina. Momentos de tensión se viven en los días siguientes
    ante la posibilidad de que las pinturas del exfuncionario cubano puedan
    reaparecer.

    —Una entrevista televisiva realizada al artista conocido como Kcho
    revela que los esfuerzos de la Revolución por convertirlo en un
    reconocido artista debe considerarse uno de los grandes logros de la
    humanidad. En cambio la tarea de enseñarle a hablar demuestra ser un
    caso perdido.

    —En uno de los momentos de mayor peligro para la supervivencia de la
    humanidad desde la Crisis de los Misiles se rumora la posibilidad de que
    Ricardo Arjona y el dúo Buena Fe graben un disco en conjunto. Luego de
    que diversos organismos internacionales, alarmados, traten de conjurar
    el peligro los músicos acceden a grabar solo una canción, “Viaje”. La
    humanidad suspira aliviada. No obstante el resultado resulta igualmente
    desastroso.

    Agosto

    —Se celebra el 90 aniversario del natalicio del líder de la Revolución y
    fundador de la Nación con un espectáculo que derrocha un servilismo más
    que merecido. Ante esto el homenajeado proclama: “Tal vez sea de las
    últimas veces que hable en esta sala”.

    —El periodista Randy Alonso hace una de las mayores contribuciones a la
    unidad de todos sus compatriotas al llamar a un deportista nacido en la
    Isla que competiría por España en los juegos olímpicos “excubano”.
    Compatriotas de todas partes que usualmente no concuerdan en nada llaman
    a linchar al susodicho Randy Alonso. El único desacuerdo que surge es en
    cuanto al método que emplearán en el linchamiento.

    —En los Juegos Olímpicos de Rio de Janeiro Cuba alcanza 11 medallas, la
    cifra más baja desde los juegos de Munich de 1972. Esto debe
    considerarse un logro rotundo en un país cuya producción azucarera de
    2016 no consigue sobrepasar la de 1905.

    —La directora del Museo del Bronx recauda dos millones de dólares con el
    fin de instalar en Cuba una copia de la estatua ecuestre de José Martí
    que se encuentra en el Central Park de Nueva York. La escultura original
    se opone terminantemente a que una copia suya sea llevada a la Isla y
    amenaza con lanzar una campaña con el título de “Ni repatria, ni amo” o
    “La patria no es nada, ni pedestal”.

    —En medio de la crisis de suministros, subida de precios de productos
    básicos, aumento de las desigualdades sociales y de represión a todo
    intento de disentir, Eusebio Leal, Historiador de la Ciudad, eleva su
    más enérgica protesta… contra la venta de delantales con los colores de
    la bandera.

    —Ese mismo mes Habaguanex y otras instituciones empresariales de la
    Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana pasan a manos de las
    FAR en un movimiento que se sospecha instigado por los fabricantes de
    delantales.

    Septiembre

    —Muere en un accidente náutico a los 24 años el pitcher cubano José
    Fernández, uno de los jugadores más prometedores de las Ligas Mayores e
    ídolo de muchos seguidores del deporte. No, no hay nada gracioso en esta
    noticia.

    —La prensa cubana ignora la muerte de José Fernández lo que reivindica
    la lucidez de Randy Alonso al considerar excubanos a los que emigren a
    otras tierras: en caso de que mueran quiere evitarle sufrimientos
    innecesarios a sus compatriotas. Y además, así podrán ahorrar lágrimas
    que necesitarán en un par de meses exactos.

    Octubre

    —Baracoa, primera villa fundada por los conquistadores españoles y desde
    entonces uno de los sitios más aislados del resto del país, sufre dos
    catástrofes con apenas días de diferencia. La primera es el impacto del
    huracán Matthew que arrasa con toda la ciudad. La segunda es el aluvión
    de reportes de la prensa nacional que pretenden hacer ver que la
    situación no es tan grave. Para ello echan mano a metáforas prohibidas
    por la Convención de Ginebra contra la Tortura. Uno de estos periodistas
    llega a decir: “Empleando un término actual puedo decir que Baracoa
    quedó destruida, en ruinas, llena de escombros, pero también desbordada
    de solidaridad, expresada por el apoyo entre familias y vecinos o en la
    asistencia, ya palpable, de hombres y medios de otras provincias del país”.

    —Con el sentido de la oportunidad y los negocios que el Gobierno cubano
    ha demostrado en esta nueva fase de actualización del socialismo, este
    consigue que el huracán Matthew le sea rentable al cobrar 20 CUC por
    cada kilogramo de ayuda que le envían a los damnificados desde el
    extranjero. “Con un par de huracanes más arreglamos el presupuesto del
    año. Lástima que la temporada ciclónica sea tan corta”, comenta un alto
    funcionario.

    —La respuesta del pueblo cubano al proceso de normalización de las
    relaciones entre Cuba y EEUU es esperanzada y rotunda: desde que se
    inició dicho proceso el 17 de diciembre de 2014 90.000 cubanos se han
    instalado en EEUU en acto de franca reconciliación con el país vecino.
    Mientras tanto otras decenas de miles —una vez que pasan por la marxista
    acumulación originaria de capital— regresan a la Isla a comprar las
    casas vendidas por los que se van.

    —Expertos calculan que para el año 2060 todos los cubanos deben haber
    pasado por el ciclo de irse-repatriarse-y-volverse-a-ir al menos un par
    de veces. Bueno, todos no…

    —”Alguien debiera poder explicar de forma sosegada por qué puede
    observarse desde un observatorio a 5.000 metros de altura sobre el nivel
    del mar una estrella cuya luz tardó 12.000 millones de años luz; es
    decir, a 300.000 kilómetros por segundo, en llegar a la Tierra. ¡Una
    insólita medalla de oro! ¿Cómo puede explicarse eso, especialmente
    cuando se hace referencia a la unión de las estrellas que según
    eminentes científicos dieron lugar a la teoría del Big Ban [sic]?”,
    escribe el Comandante en Jefe en un artículo que hace sospechar a
    científicos de todo el mundo que el susodicho se halla en una órbita muy
    distante de la nuestra.

    —La decisión de la Academia Sueca de otorgarle el Premio Nobel de
    Literatura al cantautor norteamericano Bob Dylan enciende la imaginación
    de muchos. Entre ellos la del académico francés Paul Estrade quien
    afirma que “Fidel Castro merece dos Premios Nobel, el de la Paz y el de
    Economía”. Otros piensan que el Nobel de Medicina debiera ser compartido
    entre Ricardo Arjona y el dúo Buena Fe por haber descubierto una cura
    infalible contra el estreñimiento.

    Noviembre

    —Por fin el nuevo arzobispo de La Habana reconoce que en Cuba hay
    violaciones a los derechos humanos… solo que se refiere exclusivamente
    al aborto. Buscando estimular la solidaridad del prelado los opositores
    deciden realizar su tradicional desfile dominical “Todos Cogemos Palos”
    disfrazados de fetos.

    —Contradiciendo todas las encuestas
    el-admirador-de-Putin-atrapador-de-vaginas-ajenas-racista-
    insultador-de-latinos-minorías-y-discapacitados-físicos-abominador-de-la-prensa-que-lo-critica-y
    –especulador-de-la-posibilidad-de-tener-tener-sexo-con-su-propia-hija
    Donald Trump es elegido como nuevo presidente de los Inmensamente
    Grandes de Nuevo Estados Unidos de América (IGNEUA). Grupos de cubanos
    de la oposición y el exilio celebran la perspectiva de que Trump le
    atrape la vagina a Raúl Castro y especule sobre la posibilidad de tener
    sexo con este.

    —Contradiciendo los persistentes rumores sobre su inmortalidad el
    Comandante en Jefe decide finalmente reunirse con sus colegas Stalin,
    Ceausescu, Mao, Franco, Pinochet y Gaddafi. Y con la perrita Laika.

    —El pueblo cubano, con la madurez que lo caracteriza, no reacciona ante
    la noticia a la espera de instrucciones.

    —Una vez cursadas las órdenes pertinentes el pueblo cubano rompe a
    llorar a coro.

    —No obstante se registran algunos incidentes —por otra parte
    comprensibles ante la inesperada muerte de un señor de 90 años— que
    denotan cierta falta de sincronía en el dolor colectivo. Como la
    periodista que saluda a Silvio Rodríguez dándole —inexplicablemente— los
    buenos días. El cantautor, sin perder el aplomo que lo caracteriza, le
    explica que los días no son buenos. Esto desata una reacción en cadena
    que impele a los locutores del noticiero nacional a eliminar la
    expresión “buenos” o “buenas” de sus saludos. Y a que el licenciado
    Rubiera, meteorólogo del programa, declare que a partir de ahora todos
    los días serán nublados.

    —Por pura coincidencia los cubanos de la ciudad de Miami deciden
    adelantar la celebración de las navidades de este año y los carnavales
    del siguiente. También deciden reforzar las reglas básicas de cortesía
    al punto de decir “buenos días”, “buenas tardes” y “buenas noches” al
    menos cien veces al día.

    —En la Isla, el pueblo cubano, dominado por su profundo dolor se entrega
    a lo que mejor que ha aprendido a hacer tras tantos años de Revolución:
    colas. En realidad se trata una única e interminable cola para rendir su
    más profundo respeto a una fotografía y un ramo de flores. Las cenizas
    del difunto están en realidad en la aledaña Sala Universal de las FAR a
    la que solo tienen acceso invitados muy especiales. A diferencia de lo
    que ocurre normalmente la cola se alarga a medida de que la gente se
    entera que no van a repartir nada.

    —El Gobierno decreta nueve días de duelo nacional en los cuales estará
    prohibida la música, la venta y consumo de bebidas alcohólicas y los
    programas humorísticos. La tristeza del pueblo cubano se hace infinita.
    ¿O es al revés? Ahora estoy confundido.

    Diciembre

    —La cola se expande a lo largo de todo país para ver pasar el jeep con
    los restos póstumos del Cenicero en Jefe.

    —El pueblo cubano, un pueblo usualmente alegre y feliz como pocos en el
    mundo, acata con disciplina el luto oficial. Este solo es interrumpido
    cuando de vez en cuando algún enviado de la CIA intenta perturbar la
    profunda tristeza circundante oyendo música con sus audífonos o abriendo
    una botella de ron en casa. Ante estas provocaciones las autoridades les
    aplica elevadas multas. O, a fin de evitar que los agentes provocadores
    sean linchados por un pueblo ofendido en su dolor, los encierra en prisión.

    —En Miami el adelanto de Navidad, los Reyes Magos y los carnavales ha
    adquirido tales dimensiones que la Agencia Federal para la Gestión de
    Emergencias (FEMA) se ve obligada a tomar cartas en el asunto para
    evitar una crisis en el suministro de bebidas alcohólicas al condado de
    Miami-Dade, altamente exigido en estos días.

    —Luego de un largo recorrido a lo largo del país el jeep que trasladaba
    al Cenicero en Jefe se detiene involuntariamente en las inmediaciones
    del cuartel Moncada y debe de ser empujado por soldados que acompañan la
    caravana fúnebre. Expertos en detenciones súbitas de vehículos en
    funerales de Estado y otros sucesos paranormales ven este hecho como una
    clara señal del destino. Sin embargo no se ponen de acuerdo sobre su
    significado. Este se aclara un poco cuando se descubre que la piedra que
    acogerá los restos mortales tiene forma de boñiga de caballo.

    —En una conferencia en Addis Abeba la UNESCO anuncia que la rumba
    cubana, junto a la música tradicional de Uganda y la cerveza belga, son
    ahora parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

    —Y hablando de rumba y cerveza, luego de los nueve días de luto oficial
    el pueblo cubano, consumido por la aflicción se resiste a regresar a su
    habitual comportamiento jocoso y alegre. Ante presión tan masiva las
    autoridades se ven obligadas a suspender toda actividad festiva pública
    y a seguir multando y encarcelando a los agentes provocadores que
    intentan quebrantar el desconsuelo general. Durante esos días siguen
    suspendidos los programas humorísticos en televisión. La transmisión de
    música bailable también sigue prohibida y es reemplazada por música de
    cantautores.

    —Pero la vida no se detiene: antes de iniciarse el Festival de Nuevo
    Cine Latinoamericano de La Habana el ICAIC retoma una de sus más
    antiguas y acendradas tradiciones: la censura. Esta vez se trata de la
    película Santa y Andrés a la que se le niega la participación en el
    festival porque “presenta una imagen de la Revolución que la reduce a
    una expresión de intolerancia y violencia contra la cultura”. Y no
    encuentran mejor manera de apoyar esta obra que dándole la razón.

    —Autoridades alertan sobre un repunte en el índice de suicidios en el
    país. Entre las hipótesis que se manejan gana fuerza aquella que apunta
    a que la población ha estado expuesta demasiado tiempo a música de
    cantautores. Esto confirma estudios previos que señalaban dicha música
    como inhibidora de hormonas como la dopamina, una teoría que nunca antes
    había sido puesta a prueba con tantas personas durante tanto tiempo.

    —En un intento desesperado por sacar al pueblo del profundo estado de
    tristeza que se encuentra desde la muerte de su Comandante en Polvo (o
    Polvito de Gente, como empieza a llamársele cariñosamente) el gobierno
    llama a “celebrar con júbilo y optimismo, la obra inmensa que he­mos
    creado todos juntos”. “Claro está”, se añade, “hay sentimientos que
    todavía se nos agolpan y requieren moderación”. Y dichos sentimientos,
    de más está decirlo, son de desconsuelo absoluto.

    —Consultada la Letra del Año resulta ser de nuevo un número: 55,
    “cangrejo” en la charada. Vuelto a consultar sale otro número: 73,
    “maleta”. El MININT aclara que esto no constituye alusiones veladas a
    temas tales como las reformas económicas, la escolta presidencial o la
    emigración sino a otros temas que están todavía por determinar.

    —Dominados por el espíritu reconciliatorio de la Navidad los exiliados
    cubanos en Miami hacen votos por la pronta reunificación familiar… de
    los hermanos Castro. En Cuba, en cambio, la gente no está muy segura de
    poder soportar un mes más a dieta de cantautores.

    Source: Este es el verdadero resumen de 2016 | Diario de Cuba –
    www.diariodecuba.com/cuba/1482532719_27652.html